الخطوط الجوية العراقية造句
造句与例句
手机版
- بشركة الخطوط الجوية العراقية
伊拉克航空公司总工程师 - جواً إلى بلغاريا بواسطة الخطوط الجوية العراقية
搭乘伊拉克航空公司飞机至保加利亚 - عضو هيئة التحكيم، قضية الخطوط الجوية العراقية ضد شركة هورس، القاهرة
仲裁小组成员，伊拉克航空公司-Horse公司，开罗 - وكانت طائرتان من طراز بوينغ 747 تابعة لشركة الخطوط الجوية العراقية رابضة في توزر.
在托泽尔停有两架伊拉克航空公司的波音747飞机。 - وبناء عليه، يرى الفريق أن الدعوى المرفوعة ضد شركة الخطوط الجوية العراقية لا تتصل مباشرة بموضوع نظره.
因此，小组认为，伊航诉讼与其审议没有直接关系。 - وعليه، يخلص الفريق إلى أن دعوى شركة الخطوط الجوية العراقية ليست ذات صلة مباشرة باعتبارات هذا الفريق.
因此，小组认为伊航诉讼与本小组的审议工作无直接关系。 - وبيّن صاحب المطالبة أنه لم يقدم أي خدمات إلى الخطوط الجوية العراقية بعد ذلك التاريخ.
索赔人指出，从那天以后，它不曾向伊拉克航空公司提供任何服务。 - والدعوى المقامة ضد شركة الخطوط الجوية العراقية هي حالياً قيد الاستئناف من قبل الطرفين أمام مجلس اللوردات بشأن عدد من المسائل.
对伊航的诉讼目前将由当事双方就若干问题上诉英国上议院。 - وفيما يتعلق بالدعوى المرفوعة ضد شركة الخطوط الجوية العراقية بصدد قطع غيار طائرات شركة الخطوط الجوية الكويتية، فإن المحكمة الإنكليزية المعنية لم تنظر فيها بعد.
相关的英国审判庭尚未审理与科航飞机零部件有关的伊航诉讼。 - ويلتمس مطالب آخر تعويضاً بصدد عقد أُبرم مع شركة الخطوط الجوية العراقية لإجراء إصلاح شامل لطائرة تملكها تلك الشركة.
另一名索赔人就与伊拉克航空公司缔结的大修该公司一架飞机的合同提出索赔。 - 45- ويخلص الفريق، لدى تطبيق هذه المبادئ، إلى أن كلفة استئجار طائرة الخطوط الجوية العراقية قابلة للتعويض(23).
按照这些原则，小组认定，包租伊拉克航空公司飞机所涉费用在应予赔偿之列。 23 - وقد نُزع المحرك من جناح طائرة شركة الخطوط الجوية العراقية 747 (رقم التسجيل YI-AGP) الرابضة في توزر.
引擎卸自停靠在托泽尔的伊拉克航空公司747飞机（注册号：YI-AGP）的机翼。 - 62- ويستأنف الطرفان حالياً أمام مجلس اللوردات الدعوى المرفوعة ضد شركة الخطوط الجوية العراقية بصدد طائرات شركة الخطوط الجوية الكويتية. ويتصل هذا الاستئناف بعدد من المسائل.
与科航飞机有关的伊航诉讼目前正由当事双方就一些问题向上议院提起上诉。 - 52- يرى الفريق أن تاريخ أداء صاحب المطالبة الذي نشأت عنه الغرامات والمخالفات المستحقة على الخطوط الجوية العراقية هو تاريخ تقريره للغرامات والمخالفات.
小组决定，索赔人向伊拉克航空公司开罚单引起未付罚款的日期是它估定罚款的日期。 - وبالإضافة إلى ذلك، فإن القانون الواجب التطبيق في الدعوى المرفوعة ضد شركة الخطوط الجوية العراقية لا يماثل الإطار القانوني الذي يتعين على الفريق أن يقدم توصياته في سياقه.
另外，伊航诉讼案的适用法律不同于小组提出建议所必须引以为据的法律框架。 - ووردت إفادات بأن قطع الغيار وجدت على متن طائرتين من طائرات الخطوط الجوية العراقية (من طراز بوينغ 747)، رابضتين في توزر، تونس.
据报在停泊在突尼斯托泽尔的两架伊拉克航空公司的飞机（波音747）上发现了这些零件。 - ويرى الفريق أنه كان لا بد أن يكون من الواضح للمطالب في ذلك الوقت أن إمكانية مواصلة علاقة تعاقدية مع الخطوط الجوية العراقية محفوفة بمخاطر شديدة.
小组认为，当时对索赔人而言，情况应当已经很清楚，即已经不大可能继续与伊拉克航空公司保持合同关系。 - 61- ورفعت الشركة أيضاً دعوى أمام المحاكم الإنكليزية ضد شركة الخطوط الجوية العراقية وحكومة العراق فيما يتعلق بالخسائر التي تكبدتها الشركة نتيجة لغزو العراق واحتلاله للكويت.
科航还在英国法院就该公司因伊拉克入侵和占领科威特而承受的损失对伊拉克航空公司和伊拉克政府提起了诉讼。 - وخلال الفترة المشمولة بالتقرير، واصل السفير فورونتسوف ما يبذله من جهود كي تُعاد بسرعة إلى الكويت قطع الغيار التي تعود ملكيتها إلى شركة الخطوط الجوية الكويتية وأُفيد بعثورها على متن طائرتين تابعتين لشركة الخطوط الجوية العراقية رابضتين في تونس.
在报告所述期间，沃龙佐夫大使继续努力，促使将属于科威特航空公司的备件尽快归还科威特。 - وذكرت شركة الخطوط الجوية الكويتية في بيانها الرئيسي أنها ستقدم إلى اللجنة تعهداً بتقديم اعتماد في الدعوى المرفوعة ضد شركة الخطوط الجوية العراقية إذا حصَّلت مبالغ بموجب تعويض تقرر اللجنة منحه.
科航在主要说明中称，该公司愿向委员会保证，如果按照委员会裁定的赔偿得到了应收款项，就会相应从伊航诉讼中扣除。
如何用الخطوط الجوية العراقية造句，用الخطوط الجوية العراقية造句，用الخطوط الجوية العراقية造句和الخطوط الجوية العراقية的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。